Aug 26, 2004

AEARU ~ aishideru ! 8.17 Day3

今年AEARU的第二個 seminar 是亞洲金融發展。在三個 seminar 當中,我覺得這個所邀請的來賓最有看頭,也許這是和我所學最有相關,所以我覺得這個主題是講的最好、也最有收穫的一個。

2nd seminar : 亞洲金融發展

Seminar 進行的模式是由Lecturer 先進行一個小時的 presentation ,中間有個 coffee break (很不錯的 coffee break !!),接著會有三到四個 discussants 參與 panel discussion 。這一天所邀請到的 lecturer 是陳嫦芬,她是瑞士銀行台灣區的 CEO,從她回答問題中可以看得出來,她是個狠角色!中間休息時間,好多人都圍過去問她問題,尤其是大陸的同學。Discussants 則有黃達業(台大財金系教授)、曹幼非(保誠投信 CEO )、古台昭(剛上任的證交所副總)、林克孝(台証證券總經理)。附帶一提,我剛去查了陳嫦芬的資料,才發現原來古台昭是她的先生啊!夫妻同台、但是完全沒 讓大家發現!老實說,陳嫦芬的 presentation 實在有點小無聊,我聽到都快恍神了,不過 panel discussion後面的 Q&A 倒是異常熱烈。這一天的 seminar 非常精采,但我只有記下一些東西:

**銀行的發展是和一國的經濟息息相關的。


**
台灣的銀行,如果不是官營,就是屬於 family bank !!!

We need more professional ones.


**
目前亞洲各國所面臨的一些金融危機:

日本:零利率

韓國:個人信貸問題 –> too much bad loan –> couldhave systematic risk

大陸:過度放貸 –> bad loan problem


**
政府不應該介入financial market 太多

(這個部分如果大家有興趣的話,我再解釋。不然我怕再寫下去,不知道大家會不會睡著~~

另外,古台昭提出了一個有趣的論點:

Japan wants to be the leader of Asia butnot a part of Asia

他提出說在近代史上,日本一直都是跑在亞洲國家前面的,當其他國家都還掙扎於開發中國家的同時,日本早已步入已開發國。它所想競爭的對手是世界上其他的強 國,想和其他強國一樣平起平坐;但是在亞洲,它只想當個leader ,至於其他事務到沒這麼感興趣!是否真是如此,我想是見仁見智囉!當他提出這個論點之後,後來就有日本的同學質疑這個說法,不過在他提出以上的說明之後, 我覺得我也被他說服了。

下午是介紹台灣傳統戲劇-布袋戲。首先他們請來了台大布袋戲社的同學先來為大家簡介一下布袋戲。 PPT介紹當然很無聊,還好後面親自操作布偶和戲劇觀賞很有趣。說到布袋戲當然不能不搬出霹靂布袋戲囉!我其實並不是個布袋戲迷,所以在他們播一些霹靂布 袋戲,也算是我第一次看。很有趣的不是看的內容,是和來自大陸同學們一起看,他們聽不懂台語、只能看的懂字幕,然後我們大家就一起為很誇張的戲劇效果發出 驚嘆聲。對他們來說,把這種類似小人物的武俠片加上這麼多好萊塢特效,是很新鮮;對我們來說,看著字幕唸台語show給他們看亦是得意。整個現場是一片歡 樂!雖然我對這種東西沒興趣,但是還好以前看過一些關於霹靂布袋戲的介紹,我也跟他們解釋說,其實最古老的布袋戲不是這樣的。霹靂布袋戲是因為拓展新的收 看族群,所以加入了很多西方的特效和武打技巧;另外也是為了在電視上的拍攝效果更加,所以做了一些把木偶加大等改良的部分。


辦桌

我覺得這次辦活動的工作人員們真的很用心。他們為了表現出很台灣味的文化,晚上的節目就是吃辦桌。如果只有真的請人來辦桌那就太無聊了!他們還用心策劃了 一場古式婚禮,就是要一拜天地的那種前面先用豬哥亮以前拍的戲劇片段(看起來很像天天開心的那種)(片子超舊的吧!裡面的新娘是陳美鳳,好年輕喔 ~~),當然還有人現場用英文解釋,後面還有工作人員真人演出!很多翻譯都翻的很棒又好笑,像是台語的吃甜甜,生兒子,直接翻成”eat candy, have baby”,還押韻勒~~ 至於歌舞秀的部分就以布袋戲來代替,他們演的是武松打虎,這時候就知道台語要好好練了,大家要我們翻譯,不過我都聽不懂。附帶一提的是新娘是由總招 反串,非常犧牲;但是最妖嬌美麗的是伴娘(那個角色應該是算伴娘吧!),身材超好,臉又長的很娃娃臉、非常可愛,穿起亮黃色旗袍簡直可以摘下我們 Miss champion 了!!而且他的造型像極了我去日本 AP 時培成兄扮 Miss 的樣子~~

是個很有收穫又歡樂的一天!

No comments: