來寫寫生活常用語好了。現在有時候兩邊講話都要翻譯一下，有時候不小心都會有點小錯亂^^"
靠譜：「可靠」。例句：這傢伙靠譜！
估計：不太說「大概」、「我猜」。
貌似：不太說「看起來」。
磨磨嘰嘰：龜毛的意思。
區別：「差別」。我老愛講「有差嗎？」，後來就有傢伙老愛回我「沒叉、有刀」，真欠揍！
打車：搭計程車。
Aug 5, 2008
語言要融入
out of office
7/20到9/20，北京因為奧運實行單雙號制。有的公司為了讓員工方便，就讓大家選擇Work at Home。我們team是老闆默許啦～說只要我們的「客戶」不抱怨的話，自己管理好就好。於是開始我偶而在家歡樂辦公的美麗時光，哈哈！
最好的莫過於可以睡晚點，我只要趕著九點正式on line就好。還省下交通時間、打扮時間….
正好也是因為奧運，公司生意相對淡很多，對我而言就是workload小很多。所以work at home的時候，基本該做的事情做一做，剩下的時間就可以好好利用了。無論是做做家裡的雜務、看看自己的閒書，一樣的時間雙倍利用，超好！！
偶而，我還會帶著電腦出門，找家咖啡館坐坐去。雖然還是要處理公事，但是整個心情是完全不一樣的！
現在真是要感謝科技的便利。我只要有手機、電腦、網路，在哪裡都可以工作。別的同事還說「你要不要去三亞玩玩呀？！在三亞收email和在辦公室的感覺可不一樣喔！」ㄟ….這個也太over了吧！
Aug 4, 2008
緊鑼密鼓
大家最近msn愛問的問題：『北京是不是最近很多人啊？很熱鬧』老實說沒什麼感覺！沒什麼感覺有大量遊客啦！
不過北京倒是為了奧運做了很多準備！尤其近幾個月可以發現北京真是緊鑼密鼓的準備迎接奧運的來臨。
市容整理：
路上新裝了路牌、人行道重新整修還加了花圃、改了路燈等等的基本的就不說了。特別想講的是政府除了把乞丐都趕走之外，還規定路邊的攤販都不許營業了。本來為了首都市容好，北京的攤販就特別少，現在是連路邊的水果攤都不許賣了。據說到殘奧結束前，也就是九月底之前，都不能賣。所以對我很困擾，我就很不方便買水果啦，以前下車走回家短短六七分鐘的路程至少有三間，現在我只能早起去市場買或是去超市買。喔～順便抱怨一下，這裡的超市居然都九點關門。基本上在北京，九點之後很難買東西，因為店都關了
交通：
實行單雙號制。除了計程車、公車之外，私有車輛都必須遵守單雙號制；也就是說今天是單號日的話，那就只有車號尾號是單數的才能上路。這樣的好處是交通好很多，塞車和空氣品質都很好多。但壞處就是很多人就必須改搭計程車上班，或是和別人一起『拼車』（就是找朋友或同事一起湊車上班）。所以有的公司開始實行”work at home”的政策。像我們其實是老闆默許啦～偶而幾天可以在家上班，我覺得這樣超好的，晚點再來寫一篇關於work at home的心得^^
地鐵：
為了奧運，六月北京又多開通了三條地鐵：奧運支線、機場支線和十號線。前兩個什麼目的就不用多說了。對我而言，最好的莫過於十號線的開通。因為就在我公司和我家附近都各有一站，這樣以後想去遠點的地方，再也不用擔心塞車問題了。除了是可以到我常活動的範圍，最好的當然是省了很多時間。開通那天我和Jason從東三環搭到了中關村，大概只要35分鐘。沒有比較沒有感覺：以前我試著搭公車去，不塞車的話要一個小時；搭公車再轉地鐵也大概要個五十分鐘。總之，北京真是夠大的，塞車很正常，加上公車開的慢又每站停，地鐵公車轉乘都要走很多路。每次除非有特別目的，否則要我出趟”遠門”，我實在不願意。不然就是一出去，就開始懷念台北好方便的大眾交通工具、有禮貌的排隊人群、再不然就覺得以前有輛摩托車真是天殺的方便。
歡迎歌：
“北京歡迎你”由許多華人明星一起唱的。背景都是北京的一個名景點。我還和朋友比賽了看誰去過的地方多，結果我贏了。哈哈！
北京紫禁城: not yet, will go after Olympic game.
正阳门箭楼上: have been there, but not to the up stair.
鸟巢: saw it.
德胜门箭楼: where is it?
北海公园白塔: yes.
普渡寺: no~ feel so so, but still can go in the future.
中华世纪坛: where is it? totally no idea.
北京大学未名湖畔博雅塔: yes.
太庙: yes.
国子监琉璃牌坊: yes.
八达岭长城: yes.
琉璃厂北京画店: yes.
奥林匹克水上公园: no~
国家大剧院: yes.
水立方: saw it.
古观象台: where is it?
社稷坛(中山公园)五色土: yes.
天坛坛门: yes.
廣告：
七月開始，發現公車的車體廣告和地鐵站的廣告全換了。換成和奧運相關的廣告，當然還有奧運贊助商的廣告，像是麥當勞呀這種的。而所有的書刊雜誌也免不了這批奧運熱，最誇張的是像ELLE這類的時尚雜誌也來參一腳。當然略提是沒問題，但在封面大肆宣傳實在讓我覺得：有必要這樣嗎？！好吧！實在不懂這裡的人有時候的想法～
小評：
我覺得比較不可思議的兩件事就是不允許營業和實行單雙號制。尤其前者。你想在台灣，你讓一些基層人民兩個月不許出來賣東西，那他靠什麼維生呀？！有這種政策出來，一定被罵到臭頭～但在這裡呢？我問我常買水果的那個伯伯，他說：『也沒辦法囉！』就這樣。這裡的人習慣了吧！就算政府的政策不盡合理，但他們已經習慣接受，頂多抱怨個不方便就過去了。
不過北京倒是為了奧運做了很多準備！尤其近幾個月可以發現北京真是緊鑼密鼓的準備迎接奧運的來臨。
市容整理：
路上新裝了路牌、人行道重新整修還加了花圃、改了路燈等等的基本的就不說了。特別想講的是政府除了把乞丐都趕走之外，還規定路邊的攤販都不許營業了。本來為了首都市容好，北京的攤販就特別少，現在是連路邊的水果攤都不許賣了。據說到殘奧結束前，也就是九月底之前，都不能賣。所以對我很困擾，我就很不方便買水果啦，以前下車走回家短短六七分鐘的路程至少有三間，現在我只能早起去市場買或是去超市買。喔～順便抱怨一下，這裡的超市居然都九點關門。基本上在北京，九點之後很難買東西，因為店都關了
交通：
實行單雙號制。除了計程車、公車之外，私有車輛都必須遵守單雙號制；也就是說今天是單號日的話，那就只有車號尾號是單數的才能上路。這樣的好處是交通好很多，塞車和空氣品質都很好多。但壞處就是很多人就必須改搭計程車上班，或是和別人一起『拼車』（就是找朋友或同事一起湊車上班）。所以有的公司開始實行”work at home”的政策。像我們其實是老闆默許啦～偶而幾天可以在家上班，我覺得這樣超好的，晚點再來寫一篇關於work at home的心得^^
地鐵：
為了奧運，六月北京又多開通了三條地鐵：奧運支線、機場支線和十號線。前兩個什麼目的就不用多說了。對我而言，最好的莫過於十號線的開通。因為就在我公司和我家附近都各有一站，這樣以後想去遠點的地方，再也不用擔心塞車問題了。除了是可以到我常活動的範圍，最好的當然是省了很多時間。開通那天我和Jason從東三環搭到了中關村，大概只要35分鐘。沒有比較沒有感覺：以前我試著搭公車去，不塞車的話要一個小時；搭公車再轉地鐵也大概要個五十分鐘。總之，北京真是夠大的，塞車很正常，加上公車開的慢又每站停，地鐵公車轉乘都要走很多路。每次除非有特別目的，否則要我出趟”遠門”，我實在不願意。不然就是一出去，就開始懷念台北好方便的大眾交通工具、有禮貌的排隊人群、再不然就覺得以前有輛摩托車真是天殺的方便。
歡迎歌：
“北京歡迎你”由許多華人明星一起唱的。背景都是北京的一個名景點。我還和朋友比賽了看誰去過的地方多，結果我贏了。哈哈！
北京紫禁城: not yet, will go after Olympic game.
正阳门箭楼上: have been there, but not to the up stair.
鸟巢: saw it.
德胜门箭楼: where is it?
北海公园白塔: yes.
普渡寺: no~ feel so so, but still can go in the future.
中华世纪坛: where is it? totally no idea.
北京大学未名湖畔博雅塔: yes.
太庙: yes.
国子监琉璃牌坊: yes.
八达岭长城: yes.
琉璃厂北京画店: yes.
奥林匹克水上公园: no~
国家大剧院: yes.
水立方: saw it.
古观象台: where is it?
社稷坛(中山公园)五色土: yes.
天坛坛门: yes.
廣告：
七月開始，發現公車的車體廣告和地鐵站的廣告全換了。換成和奧運相關的廣告，當然還有奧運贊助商的廣告，像是麥當勞呀這種的。而所有的書刊雜誌也免不了這批奧運熱，最誇張的是像ELLE這類的時尚雜誌也來參一腳。當然略提是沒問題，但在封面大肆宣傳實在讓我覺得：有必要這樣嗎？！好吧！實在不懂這裡的人有時候的想法～
小評：
我覺得比較不可思議的兩件事就是不允許營業和實行單雙號制。尤其前者。你想在台灣，你讓一些基層人民兩個月不許出來賣東西，那他靠什麼維生呀？！有這種政策出來，一定被罵到臭頭～但在這裡呢？我問我常買水果的那個伯伯，他說：『也沒辦法囉！』就這樣。這裡的人習慣了吧！就算政府的政策不盡合理，但他們已經習慣接受，頂多抱怨個不方便就過去了。
Subscribe to:
Comments (Atom)
Posts
